for88 Kết nối

Mô tả sản phẩm

for88 Kết nối Trên đường tháo chạy, Tôn Sĩ Nghị bị hai cánh quân Tây Sơn của đô đốc Tuyết và đô đốc Lộc chặn đánh ở Hải Dương và Phượng Nhãn, tơi tả chạy về, bỏ lại cả quân ấn, kỳ bài, sắc thư. Trần Nguyên Nhiếp là bí thư dưới quyền Nghị sau này mô tả: ''Sĩ Nghị cùng Nguyên Nhiếp đi lạc lối, quanh co nhiều chỗ, bị đói khát 7 ngày đêm mới tới ải Nam Quan''. Theo giáo sĩ De la Bissachere ở Việt Nam khi đó, số quân Thanh kịp theo Nghị qua bên kia biên giới chỉ có khoảng 50 người.

Tương tự, người thừa kế tước vị của các quý tộc vương hầu được gọi với danh xưng riêng là ''Erbprinz'' hoặc ''Erbprinzessin'' (dạng nữ). Thuật ngữ tiếng Việt thường dùng ''thế tử'' hoặc ''trữ quân'' để chuyển ngữ gần tương ứng, dù cách này không thật tương đương hoàn toàn. Thuật ngữ tiếng Anh gần tương đương với ''Erbprinz'' là ''Hereditary prince''.